خواجه حافظ  خواجه حافظ

صوفی بیا که آیِنِه، صافی‌ست جام را

صوفی بیا که آیِنِه، صافی‌ست جام را تا بِنگَری صَفایِ مِیِ لَعل‌فام را رازِ درونِ پَردِه زِ رِندانِ مَست پُرس کاین حال نیست زاهِدِ عالی‌مَقام را عَنقا، شِکارِ کَس نَشَوَد، دام بازچین کآنجا، همیشه، باد به دست است، دام را دَر بَزمِ دُور، یک‌دو قدح دَرکَش و برو یَعنی طَمَع مَدار وِصالِ مُدام را ای دل! شَباب رَفت و نَچیدی گُلی زِ عِیش پیرانه‌‌سر مَکُن هُنَری نَنگ و نام را در عِیشِ نَقد کوش که چون آبخَور نَمانْد آدَم بِهِشت، روضِهٔ دارُالسَّلام را ما را بَر آستانِ تو، بس حَقِّ خِدمَت است ای خواجه! بازبین به تَرَحُّم غلام را «حافظ» مُریدِ جامِ مِی است، ای صبا! برو! وز بنده بندگی بِرَسان شِیخِ جام را!

Unlock the Power of Language & AI

Benefit from dictionaries, spell checkers, and character recognizers. A revolutionary step for students, teachers, researchers, and professionals from various fields and industries.

Lughaat

Empower the academic and research process through various Pakistani and international dictionaries.

Explore

Spell Checker

Detect and correct spelling mistakes across multiple languages.

Try Now

OCR

Convert images to editable text using advanced OCR technology.

Use OCR